Ap.ST.NOTES[1205+1206News Minute]

Finished on 12.10 & 12.11
Based on listening materials from Putclub.com
By Reta

如果我没记错的话
1209由于万恶的物理化学表面张力的万恶实验报告
我漏听了一篇
O.J. Simpson进监狱了，有钱和没钱的差别

语音(误正)

group-->grope
concess-->consensus
rubber-->robber
grap-->wrap

单词

sovereignty 主权
complaint 诉讼
taunt 辱骂
spit 吐口水
thigh 大腿
eligible 符合条件的
parole 假释
consensus 一致同意
jewel 宝石
heist 抢劫
snatch 抢
posh 奢华的
boutique 精品店
contest 竞赛

词组

pull out 离开
(gun)go off 走火
be eligible for 有资格
golf club 高尔夫球棍

译

• They say they need 34 billion dallars to survive.
  初版:他们称，他们需要340亿美元以存活下来。
  强版:他们需要得到340亿美元以维持生计。
• Just in time for the Holiday Season.
  恰逢这个假日季节

[Apples in tree]

1. United Auto Workers Union=UAW 全美汽车工人联合会
   It is a labor union which represents workers in the United States, Canada, and Puerto Rico. Founded in order to represent workers in the automobile manufacturing industry.