Ap.ST.NOTES[1202+1203News Minute]

Finished on 12.7 & 12.8
Based on listening materials from Putclub.com
By Reta

如果我能够宣布我年薪只需要一元的时候
估计我也不缺什么钱花了

语音(误正)

Jim-->gym //哈哈~
torcher-->torture

拼写(误正)

chieves-->chiefs

单词

obstruction n.妨碍
prosecutor 检举人
probation 缓刑
teammate 队友
torture 拷打
emaciate (使)消瘦
terrify 恐吓
contestant 竞争者
scale 攀登
chimney 烟囱
reindeer 驯鹿
brag 吹牛

词组

turn oneself in 自首

译

• stocks up 270 points with investors calmed by the prospects of xxx
  受xxx利好消息的影响,股市上涨了270点。
• Pakistan needs to follow the evidence wherever it leads.
  巴基斯坦必须根据证据线索进行全方位调查.
• ragging rights
  初版:吹牛的权利
  强版:炫耀的资本

[Apples in tree]

1. NFL=National Football League 国家橄榄球大联盟
   世界最大的职业美式橄榄球联盟，由32支球队组成。分为两个联会:国联和美联。两联会冠军进行超级碗比赛，两联会各自全明星打职业碗。有点像丐帮了。