Ap.ST.NOTES[1211+1212News Minute]

Finished on 12.16 & 12.17
Based on listening materials from Putclub.com
By Reta

离开是了回来..
I'm back lalala///
有点耳生了

语音(误正)

attacked-->a target
cord-->court
include-->accrued

拼写(误正)

lau[]ch-->launch
factrory-->factory 有一种感觉叫无语

单词

vicious 恶意的
assailant 攻击者
slur 污辱
fatal 致命的
riot 暴乱
accomplice 帮凶
cub 幼兽
rarity 稀有
conservationist 天然资源保护论者
sit-in 静坐抗议
severance 断绝
accrue 产生
impeach 弹劾
foreclosure 丧失抵押品赎回权//就是抵押要没了..

译

• A 14-billion-dollar bailout bill for U.S. automakers
  初版:一项针对美国汽车制造商的140亿美元救助方案
  强版:一项140亿美元的美国汽车业救助方案
• until they go on trial for the fatal shooting at a teenages
  初版:直到对他们向一青少年开枪致死的案件开审
  强版:直到他们枪杀一青少年的案件开审
• beating him with a baseball
  用棒球棒对其暴打